\"Ketika kita sedang tidur, mereka mengincar mata kita! Pada malam hari, burung hantu lebih berbahaya daripada elang!\"\r\n\r\nMarcel dan keluarganya kembali mengunjungi Bellons untuk berlibur. Di sana, Marcel bertemu dengan Lili, seorang petualang kecil yang jago berburu. Petualangan mereka pun dimulai. Setiap hari mereka menjelajah bukit-bukit untuk memasang perangkap burung. Mereka juga mene…
“Seekor elang. Terbang mengelilingi mangsanya dan perlahan-lahan terbang turun. Seketika, dia menukik cepat dan menyambar ke arahku.” Liburan musim panas di pedesaan membuka mata si kecil Marcel dan adik laki-lakinya. Bukit-bukit hijau, padang rumput lapang, udara segar, dan tumbuhan liar membuat mereka jatuh hati. Kedua anak itu menghabiskan hari-hari mereka dengan bertualang dan bersenan…