Tsunami tetap merupakan ancaman yang nyata dan berkelanjutan bagi penduduk Hawaii. Sistem Peringatan Tsunami telah banyak membantu mengurangi bahaya ini, dan jika peringatan-peringatannya diperhatikan dan dipahami, maka orang tak perlu hidup dalam ketakutan terhadap gelombang itu. Dengan gagasan tersebut, kami menuliskan edisi pertama buku ini. Harapan kami sekarang, seperti harapan kami dahulu…